2010-02-06

المدخنون، وبشكل خاص، المدخنون صغار السن، هم أكثر احتمالاً لحدوث ألم في أسفل الظهر، من الأشخاص الذين لم يكونوا مدخنين في حياتهم-

● لمعرفة فيما إذا كان التدخين يزيد من خطر حدوث ألم أسفل الظهر، الألم الذي يعاني منه – وفقاً للتقديرات- 8 من بين كل 10 بالغين خلال مرحلة ما من حياتهم؛ قام الباحثون بمراجعة 81 دراسة من حول العالم، أُدخل فيها أشخاص مدخنون، مدخنون سابقون، أو أشخاص لم يكونوا مدخنين على الإطلاق، وتمت متابعة حدوث ألم أسفل الظهر لديهم في الفترة بين عامي 1966-2009.

● من بين هذه الدراسات، 40 دراسة تضمنت أكثر من 300.000 شخص من البالغين والمراهقين ممن يحققون المعايير المطلوبة للتحليل والدراسة. وقد أخضع الباحثون معلومات الدراسات الفردية إلى مزيد من التحليل الإحصائي، وذلك بغية معرفة مدى قوة العلاقات، حتى في الوقت الذي أفادت فيه الدراسات نتائجاً متباينة.

● لقد حدد الباحثون أنه بالرغم من كون المعلومات لم تثبت بأن التدخين يؤدي إلى ألم أسفل الظهر، إلا أن تحليل الدراسات والبيانات السابقة قد اقترح وجود ترافق "معتدل إلى حد ما" بين التدخين وألم أسفل الظهر.

● لقد وُجد بأن المدخنون الحاليون (المراهقون أو البالغون) هم في خطر زائد بنسبة 31% لحدوث ألم أسفل الظهر، بالمقارنة مع الأشخاص الذين لم يدخنوا مطلقاً (لكن هذه التقديرات هي فقط بالنسبة لألم أسفل الظهر لمدة يوم واحد أو أكثر، خلال الأشهر الـ 12 الماضية).
أما الترافق الأقوى بين التدخين/ وألم الظهر السفلي، فقد كان في حالات ألم أسفل الظهر المزمن أو المُقعد (المعطل).

● من غير المعروف تماماً، لماذا يمكن أن يكون التدخين مترافقاً مع ألم أسفل الظهر، بالرغم من وجود عدد من التفسيرات المحتملة، تتضمن نقص التروية الدموية للسيساء، الخطر الزائد لحدوث تخلخل العظام، وازدياد دوران المواد الكيميائية المُحدثة للألم في الدم، من جراء التدخين.

- استنتج الباحثون أن التدخين يترافق "باعتدال" مع خطر حدوث ألم أسفل الظهر، ويمكن للتأثيرات أن تكون قابلة للعكس، جزئياً على الأقل.
 
/ نقلاً عن المجلة الأميركية الطبية The American Journal of Medicine/